한식당의 외국인, 청국장

어제 어머니 생신이어서 외가쪽 친척들과 점심식사를 같이 하였습니다.

옥돔과 청국장, 갈비가 세트로 나오는 한식당이었는데, 깔끔하고 맛도 좋은 곳입니다.

식사중에 옆자리에 금발의 외국인 몇 명과 한국분이 앉기에  ‘어! 청국장 냄새때문에 한국사람 중에서도 호불호가 갈리는데, 외국사람이 좋아할까?’ 하는 생각을 하였는데, 청국장 뿐 아니라 밑반찬으로 나온 나물들도 잘 먹어서 신기했습니다.

호주사람들이었는데, 쉽게 구분이 가는 것은  ‘a’를  ‘ㅏ’로 발음하는 그들의 독특한 억양입니다.  ‘day’가  ‘다이’ 인거지요.

처음 호주에 갔을 때 공항에서 호텔로 데려다준 미니버스 운전기사가  “Have a nice day!” 라 작별인사할 때 우리 귀에는 “하바 나이스 다이!”로 들려서 동료들과 “뭐! 잘 죽으라고? 악담을 해라....”  하며 신나게 웃은 적이 있었습니다.

땀을 뻘뻘 흘리며 연신 수건으로 이마를 닦으면서 청국장을 먹는 그들의 모습이 귀여워 보였습니다.

[슬로피]

갑자기 두부넣은 청국장이 먹고 싶어지네요.
청양고추 한개 썰어넣고 밥에 비벼먹으면;;;캬;;;

[카힌]

진리죠.

[시역과의]

음..... 느타리버섯이 좀 들어가줘야지요.

[슬로피]

고춧가루 살짝 풀고 과하지 않은 선에서 뭘 넣어도 맛있죠.
버섯도 좋고 애호박도 좋고...
특히 고기넣어도 맛있죠.
체고...

[[탈퇴계정]]

에브리다이 현다이~라던 현대광고가 생각나네요.
외국인들이 한국 음식 잘 먹는 거 보면 왠지 맘이 흐뭇하더라구요. 옛날 한국이 잘 알려지지 않았던 시절엔 김치나 청국장 냄새로 외국에서 욕도 많이 먹곤 했는데, 그만큼 나라가 발전하고 식문화를 비롯한 한국 문화가 세계에서 인정받는 것 같아 더 그런 듯해요.

[에리카8]

청국장은 생각도 못합니다.
생선 굽는 것도 못하는 곳이 많아요.
제가 다 좋아하는 메뉴네요.
정말 상상만으로도 침이 고입니다.
어머니의 생신을 축하드립니다.
건강하시길 바래요..
좋은 한주 되세요^^

[시역과의]

쌈채소를 줍니다. 거기에 돼지불고기와 파채무침, 나물을 얹어서 한 입, 그리고 청국장을 두부와 함께 떠서 돌솥밥에 슥슥 대충 비빈 후 또 한 입.... 노릇노릇 잘 구어진 바다의 귀족이라는 옥돔 뱃살 한 젓가락을 약간 쉰 열무얼갈이김치와 함께 꿀꺽.... 흐흐흐~
행복한 한 주가 시작됩니다. 파이팅!

[에리카8]

너무하세요.
당장 한국가고 싶어지네요.
여기는 얼갈이를 늦은 봄에만 잠깐 한국마트에서 팔아요...그래서, 한번 담궈 봤는데,,예상외로 제가 잘 담가서 저도 놀랐어요.
손질하기가 귀찮아서 그렇지 해놓으면 맛있는 김치인것 같아요.
저도 나중에 맛있는 거 먹는 사진 올려서 ,,,흠,,,당장 독일오고 싶게 만들어 드리겠습ㄴ다.
좋은 한주 되세요.

[시역과의]

성공했네요. 한국오면 모시고 가서 대접할께요^^