퀵바
알레그라(Allegra), 영혼의 여행자.

-R- 벨라야로자

[-R- 벨라야로자] [벨라야로자(Belaja Rosa)] OST 2. Illusion 가사 (라틴어/한글)

[원제 : Duo phalae (두 개의 탑)]

(* 2006년도 자작시였던 <두 개의 탑>에 곡을 붙였다. 내용상으로는 앞으로 전개될 [벨라야로자] 쪽에 더 걸맞을 듯하여 가사로 군데군데 따왔다. 해당곡은 [벨라야로자] 제 1화 - 미혹안 편에서 감상할 수 있으며, 가사는 라틴어와 한글 양쪽 모두로도 충분히 부를 수 있게 되어있다.)

 

Cum duo phalae cadebant
(두 개의 탑이 무너졌을 때)

eadem tu disparebas
(그대도 사라져 버리고)

eadem ego tu faciendum
(그대가 만든 나 역시)

recidebam ad diem antiquum
(옛날로 돌아가 버렸어.)


Nunc homo apparendum pro me
(지금 내 앞에 선 사람은)

ego antequam sciendum te
(그댈 알기 전의 나)

conabor fieri esse te
(나는 그대가 되어가려 해)

cum ego faciam duas phalas iterum.
(두 개의 탑을 다시 쌓으며)


Dum facio me sicut tu
(내가 그대가 되어갈수록)

non sum in duo tuo oculis.
(그대 눈에는 내가 없어)

Homo qui essendum mihi
(나여야 할 사람도)

nevidet me, videt solum te.
(내가 아닌 그대를 보는데)


Cum duo phalae cadebant
(두 개의 탑이 무너졌을 때)

eadem tu disparebas
(그대도 사라져 버리고)

eadem ego tu faciendum
(그대가 만든 나 역시)

recidebam ad diem antiquum
(옛날로 돌아가 버렸어.)


Tandem nunc ego possum videre te
(이제야 그대 모습 보이네)

non aspirabam, nunc possum vivere.
(숨이 사라져, 이제 살 수 있어.)

Te amo, te amo adhuc.
(사랑해, 여전히 그대만을.)

Te amo, te amo solum.
(사랑해, 오직 그대만을.)

댓글 5

  • 001. Samuelel

    14.10.08 00:53

    Ultimi Modelli Nike

    Scarpe Nike Air Max 2014


    Nike Uomo Scarpe
    Nike Roshe Run Donna
    Nike Lunar Elite

  • 002. Samuelel

    14.10.12 06:21

    Scarpe Nike Da Running

    Scarpe Da Corsa Nike
    Nike Free Run Prezzo
    Scarpe Nike A Basso Prezzo
    Nike Free Run 2 Prezzo
    Nike Air Max 180
    Scarpe Training Nike
    Nike Roshe Run Mid
    Nike Free Run Nere
    Nike Tiempo Mystic
    Nike Free Run 4.0


    Nike Free Flyknit 5.0
    Nike Air 2013
    Scarpe Sneakers Nike

  • 003. Samuelel

    14.10.14 12:00

    Nike Tailwind

    Nike Scarpe Alte


    Nike Da Corsa 2014 Nike Air Shox Scarpe Nike Low Cost Spaccio Nike Borse Nike Nike Toki Scarpe Nike Bianche Nike 5.0 Free Nike Air Max Ltd 2 Nike Skylon 11
    Nike Toki
    Scarpe Nike Offerta Uomo

  • 004. Samuelel

    14.10.16 08:24

    venus factor diet

    Offerta Scarpe Nike


    the venus factor reviews superior singing method reviews the venus factor reviews the venus factor what is the venus factor venus factor what is the venus factor the venus factor venus factor diet venus diet
    Scarpe Nike Nuova Collezione 2014
    the venus factor review

  • 005. Samuelel

    14.10.17 15:41

    venus factor diet

    Catalogo Nike
    Nike Fluo
    Nike Air Force
    Nike Roshe Run Online
    Nike Blazer Vintage
    Nike Plus
    Nike Air Max 2014 Donna
    Nike Free 2014
    Scarpe Nike Prezzi Bassi
    Nuovi Modelli Nike 2014


    what is the venus factor
    Scarpe Online Nike
    venus factor diet

댓글쓰기

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
글목록
번호 제목 작성일
9 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)]에 들어가는 극중극 (4) : 어둠을 품다 14-02-07
8 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)] - 레오니드 벨린스키 13-12-31
7 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)]에 들어가는 극중극 (3) : 검은 장미, 흰 장미 13-06-16
6 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)]에 들어가는 극중극 (2) : 나를 위해 노래해 13-06-13
5 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)]에 들어가는 극중극 (1) : 네 번째 만남 13-05-20
» -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)] OST 2. Illusion 가사 (라틴어/한글) *5 12-12-28
3 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)] - 안드레이 안드로비치 *2 12-12-14
2 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)] - 지나이다 브론스카야 12-12-11
1 -R- 벨라야로자 | [벨라야로자(Belaja Rosa)] OST Track List (2013/06/17 ver.) 12-11-29
비밀번호 입력
@genre @title
> @subject @time