작품속에서 자주 만나는 오자..

오늘 글을 읽다가 또 한번 발견했네요.

귀품-->기품이 맞죠.

그런데 의외로 귀품으로 쓰는 분들이 많더군요.

귀중품을 줄여 귀품이라고 한답니다.

사람의 분위기를 귀품있다..라고 하면 곤란하겠죠.

[Clari]

이것도 있어요. '오랫만'이 아니라 '오랜만'입니다.

[雪雨風雲]

오자는 아니지만 표현 중에 물건도 아닌 사람에게 박살이라 표현하는 건 맞지 않죠 ^^ 이런 거 있으면 바로 선작 취소....

[saygood]

박살이란 표현을 사람을 상대로 사용했다. 그래서 선작취소. ^^:
군대에서 가끔 사용하는 구호가 "초전박살~!"
뭐 그렇다는 겁니다. ㅋㅋㅋㅋ

[시시포스]

매니아! 님 ^^;;;
<박살>은 사람(생명체) 대상으로도 쓰입니다.
한글 <박살=' 깨어져 산산이 부서짐'>은 사물에,

한문 <박살 搏殺 = '손으로 쳐서 죽임'>
한문 <박살 撲殺 ="손, 발, 몽둥이 등으로 때려죽임'>은 생명체에.

[태산™]

사람은 아는 만큼 보고,
사람은 아는 만큼 들으며,
사람은 아는 만큼 받아들입니다.

[검뎅이]

그럼 초전박살은
[순식간에 몽둥이로 때려죽이자] 이거..?
흐미 개방무공에 초전박살 초식이 있겠군

[사이린]

박살이란 표현 사람에게도 쓰지 않나요?
한 방에 박살내주지.
사람에게 쓰일 수 없는 표현들도 소설에서는 대부분 은유의 형식으로 쓰일 수 있을텐데요.

[能素]

재일 많은 오자는 '낫다'를 '낳다'로 쓸때가 아닐지...

[오토군]

어떤때는 표준어라 생각하고 썻더니 맞춤법 검사기에서 '경기도 사투리'로 나오더군요.(…)

그리고 저 같은 경우엔 오탈자거나, 표준적인 문맥이 아니어도 문맥적으로 이 편이 더 어울릴 경우 가끔 무시치고 가는 경우도 있습니다.