영화 애니메이션 더빙 안한 건 없나... - 마아카로니 님의 서재입니다.

퀵바

마아카로니 님의 서재입니다.

https://blog.munpia.com/whwlgns

마아카로니

마아카로니 님의 서재에 오신 것을 환영합니다.

Total 24,430 Today 0

전체 글

애니메이션 영화 중 보고 싶은게 있었다.

영화관이 보통 자막이랑 한국 배우들이 더빙한 버전으로 2개씩 하는 걸로 안다.

그런데 보려고 한 영화는 더빙판 밖에 없네?

......

최근 애니메이션은 아니지만 좋은 영화 한 편에서 자막이 워낙 발번역이라 관객들의 엄청난 분노가 있었다.

우리나라 말로 하게 되면 유행어라고 해야 하나? 하여튼 오글오글거림.

거기다 내가 좋아하는 외국배우가 목소리 맡으면 그걸 듣고 싶다구 ㅠㅠ.

**글목록**
번호	제목	작성일
166	영화 감상 \| 트론 : 새로운 시작 (2010)	13-02-02
165	영화 감상 \| 나는 전설이다 (2007)	13-02-02
164	내 일상 \| 흠... 문피아에 연재는...?	13-02-01
163	내 일상 \| 선생님의 영향.	13-02-01
162	내 일상 \| 소비자고발에 팝콘이 나왔다.	13-02-01
161	내 일상 \| 무적행 5권 감상	13-02-01
160	내 일상 \| 나이 먹는다는게...	13-02-01
159	내 일상 \| 애완동물 이해는 안되는데 궁금한 점.	13-02-01
158	영화 감상 \| 인디아나 존스 - 최후의 성전 (1989)	13-02-01
157	내 일상 \| 헉. 내가 좋아하는 영화 장르가...	13-01-31
156	영화 감상 \| 핸콕 (2008)	13-01-31
155	내 일상 \| 달빛 조각사 39권 감상	13-01-31
154	내 일상 \| 좋아하는 만화 캐릭터	13-01-31
153	내 일상 \| 나루토 618화 감상	13-01-31
152	내 일상 \| 나루토 617화 감상	13-01-31
151	영화 감상 \| 페르시아의 왕자 : 시간의 모래 (2010)	13-01-31
150	내 일상 \| 다이하드 5, 제로 다크 서티 재심의 왜 했냐? 아 기분 참 뭣 같네.	13-01-30
149	영화 감상 \| 인디아나 존스 (1984)	13-01-30
148	내 일상 \| 으아니? 인디아나 존스 보는데 좀 멈춤...	13-01-30
»	내 일상 \| 영화 애니메이션 더빙 안한 건 없나...	13-01-30