이전 다음

제      목 : 아이에서 어른으로, 나 이제 남자야?!

글 쓴 이 : 누리아 로까

그 린 이 : 마르타 파브레가

옮 긴 이 : 박세형

  소년, 남자가 되다! 사춘기 남자 아이가 꼭 읽어야 할 몸과 마음 지침서

- 책소개 -

  

《아이에서 어른으로, 나 이제 남자야?!》는 초등학생에서 고등학생에 이르기까지 두루두루 읽을 수 있는 유용한 성지식을 담고 있습니다.

독자와 비슷한 연령의 주인공이 이야기해 주는 시점으로 쓰여져 있어 더욱 친밀감 있게 내용에 접근할 수 있으며,

내용 중간 중간에 삽입되어 있는 팁을 통해 스스로 의문점을 갖고, 답해 보는 시간을 가질 수 있습니다.

또한 성에 대한 지식뿐만 아니라 사춘기 청소년들이라면 궁금해 할 여러 가지 유용한 정보들이 가득합니다.

현대 사회가 ‘성’에 대해 개방적인 시선으로 변화하고 있지만, 아직은 ‘성’에 대해 쉬쉬하는 경향이 짙고 얼굴을 붉히는 것이 현실입니다.

그렇기 때문에 아이들은 성에 대해 궁금한 것이 있어도 선뜻 물어보지 못합니다.

또한 마음만 먹으면 언제, 어디서든 성에 관한 음란물들을 접할 수 있는 주변 환경은 왜곡된 성지식을 받아들이는 모순된 상황을 초래합니다.

  영화, 인터넷, 텔레비전 등 온갖 매체에서는 ‘성’을 거르지 않고 방영하고 있고, 우리 아이들은 무방비 상태로 성에 대해 여과 없이 접하고 있는 실정입니다.

  따라서 아이들은 체계적이고 확실한 성지식을 습득하기보다는 과장되고, 허구적이고, 왜곡된 성지식을 접함으로써 삐뚤어진 성관념을 형성해 나갈 수 있습니다.

  문제를 해결할 수 있는 근본적인 방법은 아이들이 궁금해 하는 점을 아이들 수준에 맞게 가르쳐 주는 것입니다.

  아이들이 궁금해 하는 것, 그리고 아이들이 알아야 하는 것들을 선별하여 있는 그대로 알려주고 인식시켜 주어 올바른 성관념을 정립해 나갈 수 있도록 도와주는 것이 우리 어른들의 역할입니다.

|목차|

1장

1. 몸이 변하기 시작해

2. 남자 그리고 여자

3. 크기가 그리 대수야?

4. 불끈불끈 NONO! 때와 장소를 구분하기

5. 고래잡이? 왜?

2장

1. 근사한 외모와 미소?

2. 곱슬곱슬 털 ․ 털 ․ 털

3. 음경이 휘었어요

4. 트렌스젠더

3장

1. 준비됐나요?

2. 서두를 것 없잖아?

3. 꼭 사정을 해야 하나요?

4. 정액 색깔이 이상해요

5. 피임, 철저하게!

6. 성병

7. 나는 남자가 더 좋아

8. 섹스! 섹스! 섹스!

9. 혼자 하는 즐거움

4장

1. 여자 같은? 남자 같은?

2. 불알 친구

3. 스스로 할 수 있어요

5장

1. 술? 담배? 여자? 게임 중독? 집착?

2. 유혹해도 소용없어!

3. 순결의 상징, 처녀막?

6장

1. 나는 누구일까?

2. 삶이 그대를 속일지라도

3. 그래도 난 내가 좋아하는 거 할 거야

<용어 정리>

옮긴이의 말

작가 소개

글쓴이 _ 누리아 로까(Núria Roca)

누리아 로까는 바르셀로나에서 태어나 고등학교 선생님을 하고 있습니다. 바르셀로나 자유 대학에서 생물학 학사를 취득하고, 바르셀로나 대학 교육 학습 적용 과정을 이수했습니다. 교육 현장에서 아이들을 지도하면서 다양한 교육 경험을 바탕으로 아이들을 위한 많은 책을 집필하고 있습니다. 저서로는 고등학교 과학 교재 및 참고서, 그리고 아이들이 쉽게 읽고 배울 수 있는 계절, 환경, 동물, 인체에 관한 시리즈 등이 있습니다.  

옮긴이 _ 박세형

서울대학교 국어국문학과에서 한국문학을 전공하다, 《돈키호테》에 반해 동대 스페인어학과로 스페인문학으로 전공을 바꿔 공부하고 있습니다. 스페인과 스페인 문학을 한국에 소개하고, 나중에는 《돈키호테》만큼 재미난 이야기를 써 보는 게 소망이랍니다.

그린이 _ 마르타 파브레가(Marta Fábrega)

감수 _ 홍숙선

홍숙선 선생님은 이화여대 사범대학을 졸업하시고, 카톨릭 대학교 상담심리 대학원에서 상담심리를, 건대에서 교육심리를 전공하시면서 성교육 상담일을 병행하셨습니다. 1987년부터 2007년 현재까지 꾸준히 성교육 상담을 맡아 해오시면서 우리나라 성교육의 문제점을 몸소 해결해 보려 노력하신 분입니다. 대상은 초등학생에서부터 중 ․ 고등학교, 그리고 부모들과 교사들에게까지 성교육 강의를 해오고 계십니다.

--------------------------------------------------------------

아이에서 어른으로, 나 이제 여자야?!

제    목 : 아이에서 어른으로, 나 이제 여자야?!

글 쓴 이 : 누리아 로까

그 린 이 : 메릿셀 리베스

옮 긴 이 : 박세형

  소녀, 여자가 되다! 사춘기 여자 아이가 꼭 읽어야 할 몸과 마음 지침서

- 책소개 -

  

《아이에서 어른으로, 나 이제 여자야?!》는 초등학생에서 고등학생에 이르기까지 두루두루 읽을 수 있는 유용한 성지식을 담고 있습니다. 독자와 비슷한 연령의 주인공이 이야기해 주는 시점으로 쓰여져 있어 더욱 친밀감 있게 내용에 접근할 수 있으며, 내용 중간 중간에 삽입되어 있는 팁을 통해 스스로 의문점을 갖고, 답해 보는 시간을 가질 수 있습니다. 또한 성에 대한 지식뿐만 아니라 사춘기 청소년들이라면 궁금해 할 여러 가지 유용한 정보들이 가득합니다.

현대 사회가 ‘성’에 대해 개방적인 시선으로 변화하고 있지만, 아직은 ‘성’에 대해 쉬쉬하는 경향이 짙고 얼굴을 붉히는 것이 현실입니다. 그렇기 때문에 아이들은 성에 대해 궁금한 것이 있어도 선뜻 물어보지 못합니다. 또한 마음만 먹으면 언제, 어디서든 성에 관한 음란물들을 접할 수 있는 주변 환경은 왜곡된 성지식을 받아들이는 모순된 상황을 초래합니다.

  영화, 인터넷, 텔레비전 등 온갖 매체에서는 ‘성’을 거르지 않고 방영하고 있고, 우리 아이들은 무방비 상태로 성에 대해 여과 없이 접하고 있는 실정입니다. 따라서 아이들은 체계적이고 확실한 성지식을 습득하기보다는 과장되고, 허구적이고, 왜곡된 성지식을 접함으로써 삐뚤어진 성관념을 형성해 나갈 수 있습니다.

  문제를 해결할 수 있는 근본적인 방법은 아이들이 궁금해 하는 점을 아이들 수준에 맞게 가르쳐 주는 것입니다. 아이들이 궁금해 하는 것, 그리고 아이들이 알아야 하는 것들을 선별하여 있는 그대로 알려주고 인식시켜 주어 올바른 성관념을 정립해 나갈 수 있도록 도와주는 것이 우리 어른들의 역할입니다.

|목차|

1장 내 몸이니까

1. 내게 많은 일들이 일어나고 있어

2. 에스트로겐? 프로게스테론? 이게 다 뭐람?

3. 한 달에 한 번, 마술에 걸리다

4. 생리를 안 해요

5. 생리는 얼마 동안 할까?

6. 임신할 수 있는 기간은 언제일까?

7.생리대 아니면 탐폰 어느 게 좋을까?

8. 생리하면 이상한 냄새가 날까?

9. 많이 아프면 어떡해?

10. 몸무게가 늘어나는데 어쩌지?

11. 축! 생리파티!

12. 생리와 여드름

13. 마음속의 생리?

2장 예뻐져 볼까!

1. 곱슬곱슬 털 ․ 털 ․ 털

2. 활주로 위의 건포도, 절벽 가슴?

3. 얼굴 분화구

4. 내게 많은 일들이 일어나고 있어

5. 몸짱, 얼짱?

3장 웃다가, 울다가, 또 웃다가…… 변덕쟁이 내 마음

1. 왜 남자애들은 이렇게 어린 거야?

2. 그 아이가 남자로 보여 -친구에서 남자로-

3. 내게 많은 일들이 일어나고 있어

4. 은밀한 비밀 나누기

5. 여자 친구에게 더 끌리는 데 어쩜 좋아?

4장 궁금한 건 못 참아!

1. 조금만 더 알려 줘

2. 데이트

3. 미리 알고 준비해야지!

4. 성병

5장 내 몸은 내가 지킬 거야

1. 통과의례가 아니야

2. 혼자 하는 즐거움

3. 어떻게 해야 하지?

4. 순결의 상징, 처녀막?

6장 마음자라기!

1. 나는 누구일까……

2. 유혹하지 마!

3. 건강하게 살 거야!

4. 성폭력이란?

5. 바바리맨, 저리가!

용어정리

옮긴이의 말

작가 소개

글쓴이 _ 누리아 로까(Núria Roca)

누리아 로까는 바르셀로나에서 태어나 고등학교 선생님을 하고 있습니다. 바르셀로나 자유 대학에서 생물학 학사를 취득하고, 바르셀로나 대학 교육 학습 적용 과정을 이수했습니다. 교육 현장에서 아이들을 지도하면서 다양한 교육 경험을 바탕으로 아이들을 위한 많은 책을 집필하고 있습니다. 저서로는 고등학교 과학 교재 및 참고서, 그리고 아이들이 쉽게 읽고 배울 수 있는 계절, 환경, 동물, 인체에 관한 시리즈 등이 있습니다.  

옮긴이 _ 박세형

서울대학교 국어국문학과에서 한국문학을 전공하다, 《돈키호테》에 반해 동대 스페인어학과로 스페인문학으로 전공을 바꿔 공부하고 있습니다. 스페인과 스페인 문학을 한국에 소개하고, 나중에는 《돈키호테》만큼 재미난 이야기를 써 보는 게 소망이랍니다.

그림 _ 메릿셀 리베스(Meritxell Ribes)

감수 _  홍숙선

홍숙선 선생님은 이화여대 사범대학을 졸업하시고, 카대에서 상담심리를, 건대에서 교육심리를 전공하시면서 성교육 상담일을 병행하셨습니다. 1987년부터 2007년 현재까지 꾸준히 성교육 상담을 맡아 해오시면서 우리나라 성교육의 문제점을 몸소 해결해 보려 노력하신 분입니다. 대상은 초등학생에서부터 중 ․ 고등학교, 그리고 부모들과 교사들에게까지 성교육 강의를 해오고 계십니다.