퀵바

rupin의 서재

시, 끄적임, 경멸

웹소설 > 일반연재 > 시·수필, 중·단편

rupin
작품등록일 :
2014.11.04 15:16
최근연재일 :
2017.05.30 20:57
연재수 :
113 회
조회수 :
35,481
추천수 :
596
글자수 :
24,091

Comment ' 2

  • 작성자
    Lv.7 반할래
    작성일
    15.02.01 09:29
    No. 1

    앞화를 영어로 재차 풀어낸 뜻이 따로 있나요?
    혹 있다면 답글 좀 부탁드려요!
    없다면 그냥 패스! ㅎㅎ

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.32 rupin
    작성일
    15.03.10 19:16
    No. 2

    외국인 친구들에게 시를 종종 지어 보내는데 그 친구들은 한국어에 잘 반응을 못하더군요. 그래서 한 외국인 친구와 같이 작업하여 부족한 영어실력으로 써본 시입니다. 다른 시들도 영어 버전이 있긴 한데 이 시는 특히 맥베스도 있고 해서 영시로 올려보았습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
비밀번호 입력
@genre @title
> @subject @time