- 작가의말
15화 입니다. 감사합니다.
구매 예정 금액
0G |
보유 골드 0골드 |
구매 후 잔액 0G |
*보유 골드가 부족합니다.
그런 부분에 있어서도 다른 분들의 의견을 종합적으로 받아보고 추후 방향을 결정해보고 싶습니다. 우선 미국 스포츠를 기반으로 하는 소설이기에 영어는 어쩔 수 없이 등장을 하게 될 것이고.
bull's eye
from down town
bang
nasty block
등등의 표현은 제 창작이 아니라 실제 현지 fox sports나 tnt 등에서 쓰이고 있는 감탄사, 해설 문구들입니다.
그런 부분을 살리기 위해서 쓰는 것이고, 실제로 이번 시즌 르브론 제임스의 워싱턴 전 경기에서 턴어라운드 페이드어웨이 3점을 꽂아넣었을 때 해설은 굉장히 역동적이었습니다. 제가 서술한 것 이상으로 라고 할까요 ㅋㅋ 나름대로 상황에 필요한 영문을 집어넣고, 표현이 어려운 영문은 집어넣지 않고 있는데 그 부분이 오글거리시고 거르게 되신다면 저 역시도 다른 분들에게 폭 넓은 의견과 조언을 들어 최대한의 만족도를 낼 수 있도록 방향성을 조정할 생각은 충분히 있다는 점 알아주시면 감사하겠습니다!
애정어린 조언 다시 한 번 감사드립니다!
제목 | 날짜 | 구매 | 추천 | 글자수 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
48 | 100 G 7. 2013년 섬머리그 (5) +34 | 17.06.17 | 452 | 228 | 11쪽 | |
47 | 100 G 7. 2013년 섬머리그 (4) +12 | 17.06.16 | 454 | 232 | 11쪽 | |
46 | 100 G 7. 2013년 섬머리그 (3) +16 | 17.06.15 | 455 | 215 | 11쪽 | |
45 | 100 G 7. 2013년 섬머리그 (2) +56 | 17.06.14 | 455 | 260 | 12쪽 | |
44 | 100 G 7. 2013년 섬머리그 (1) +22 | 17.06.13 | 464 | 216 | 12쪽 | |
43 | 100 G 6. 2013년 워크아웃 (5) +28 | 17.06.12 | 473 | 222 | 12쪽 | |
42 | 100 G 6. 2013년 워크아웃 (4) +26 | 17.06.11 | 467 | 224 | 12쪽 | |
41 | 100 G 6. 2013년 워크아웃 (3) +31 | 17.06.10 | 466 | 236 | 12쪽 | |
40 | 100 G 6. 2013년 워크아웃 (2) +21 | 17.06.09 | 471 | 215 | 12쪽 | |
39 | 100 G 6. 2013년 워크아웃 (1) +23 | 17.06.08 | 485 | 195 | 11쪽 | |
38 | 100 G 5. 2013년 귀국 (2) +19 | 17.06.07 | 457 | 201 | 11쪽 | |
37 | 100 G 5. 2013년 귀국 (1) +30 | 17.06.06 | 474 | 224 | 13쪽 | |
36 | 100 G 4. 2012년을 위한 준비 (2) +31 | 17.06.05 | 451 | 214 | 11쪽 | |
35 | 100 G 4. 2012년을 위한 준비 (1) +20 | 17.06.04 | 458 | 228 | 11쪽 | |
34 | 100 G 3. 2012년 NFHS 광란의 3월 (6) +23 | 17.06.03 | 431 | 224 | 13쪽 | |
33 | 100 G 3. 2012년 NFHS 광란의 3월 (5) +5 | 17.06.02 | 416 | 201 | 12쪽 | |
32 | 100 G 3. 2012년 NFHS 광란의 3월 (4) +11 | 17.06.01 | 432 | 186 | 12쪽 | |
31 | 100 G 3. 2012년 NFHS 광란의 3월 (3) +14 | 17.05.31 | 438 | 226 | 11쪽 | |
30 | 100 G 3. 2012년 NFHS 광란의 3월 (2) +8 | 17.05.30 | 452 | 213 | 11쪽 | |
29 | 100 G 3. 2012년 NFHS 광란의 3월 (1) - 여기서부터 유료 편입니다. +12 | 17.05.29 | 544 | 202 | 13쪽 | |
28 | FREE 2. 2011년 NFHS (21) - 여기까지가 무료 편입니다. +15 | 17.05.28 | 10,584 | 256 | 11쪽 | |
27 | FREE 2. 2011년 NFHS (20) +15 | 17.05.27 | 10,249 | 216 | 13쪽 | |
26 | FREE 2. 2011년 NFHS (19) +13 | 17.05.26 | 10,117 | 198 | 11쪽 | |
25 | FREE 2. 2011년 NFHS (18) +5 | 17.05.25 | 10,258 | 244 | 11쪽 | |
24 | FREE 2. 2011년 NFHS (17) +6 | 17.05.24 | 10,734 | 223 | 11쪽 | |
23 | FREE 2. 2011년 NFHS (16) +7 | 17.05.23 | 10,670 | 246 | 12쪽 | |
22 | FREE 2. 2011년 NFHS (15) +11 | 17.05.22 | 11,004 | 250 | 11쪽 | |
21 | FREE 2. 2011년 NFHS (14) +19 | 17.05.21 | 11,196 | 237 | 11쪽 | |
20 | FREE 2. 2011년 NFHS (13) +16 | 17.05.20 | 11,464 | 263 | 11쪽 | |
19 | FREE 2. 2011년 NFHS (12) +14 | 17.05.19 | 11,561 | 257 | 11쪽 |
Comment ' 15