연참대전 수정 알림입니다.

수정 회차

 

54회차. 4화, 떠나간 이를 추억하게 만드는 것은(1)

 

수정 내용

 

실례합니다. -> 그간 잘 지내셨습니까.

실례할게. -> 잘 지냈어?

실례하겠습니다. -> 와, 집 예쁘다!

 

수정 글자 수
 8656 -> 8664

 

 약간 늘었군요; 번거로움을 드려 죄송합니다.

 한 독자 분께서 남의 집을 방문할 때 ‘실례하겠습니다.’라고 말하는 것은 일본식 표현임을 지적해주셨고, 이에 따라 수정을 하게 되었습니다. 감사합니다. (_ _)꾸벅