- 작가의말
히전죽: 히로인 되기 전에 죽입시다의 줄임말로, 발암 유발이 예상되는 여캐가 히로인이 되기 전에 퇴장시켜 분량을 없애자는 의미입니다.
오뎅 캔: 캔 오뎅이라고도 합니다. 오뎅과 곤약, 오뎅 국물 등을 캔에 넣고 포장한 인스턴트 오뎅탕 비슷한 물건입니다. 자판기에서 주로 팔고 통조림 깡통처럼 위를 통째로 뜯어서 안에 있는 건더기와 국물을 같이 먹습니다. 보통 곤약에 꼬치가 동봉되어 있어 곤약을 먹고 남은 꼬치를 이용해 오뎅을 찍어서 먹습니다. 아키하바라의 오뎅 캔이 유명하다고 합니다.
팥죽 음료수: 일본에서는 오시루코라고도 합니다. 콘스프와 함께 일본 자판기 핫음료 레귤러 멤버입니다. 말 그대로 팥죽을 캔에 넣어서 팝니다. 핫음료기 때문에 따뜻한 상태에서 나옵니다.
Comment ' 86