계산을 어떻게 하셨는지 모르겠네요.
은자 1냥=10만원으로 설정이 되어 있습니다.
뒤에 식당에서 음식을 시킬 때 가격을 보시면 아실 겁니다.
술과 음식의 가격은 현대의 음식과 술값을 차용해 그대로 적용시켰습니다. 롤플레잉님께서 잘못 계산하신 부분을 제가 어떻게 수정해 드릴 수 있을 것 같지는 않습니다.
본문에 언급된 은자 세냥으로 두식구(예운설과 장진권)가 구 달은 산다는 얘기는 그야말로 엄한데 돈 안쓰고 밥만 먹고 살 경우라는 뜻입니다.
현대인들도 딴짓 안하고 밥만 먹고 산다면 30만원으로 두 식구 두 달은 살아가고도 남습니다.
물론 본문에서 언급한 것은 쌀이 아닌 다른 잡곡이 될 것입니다. 당시에는 쌀 가격이 비쌌으니까요.
그 뒷부분에도 나와 있듯.'그래도 이게 어디냐'<--라는 부분이 있습니다. 롤플레잉님께서 계산하셨다는 금액이라면 삼천만원이라는 돈일텐데 저렇게 시큰둥한 반응을 보였을까요?
행복한 하루 되시길 바랍니다.
Comment ' 40