저는 욕을 쓸 거면 차라리 확실히 써줬으면 하고 생각하는 사람입니다ㅎ
두 글 자 욕을 쓴다고 했을 때 한 글자 쓰고 X자 치면 그게 더 이상해보이거든요ㅎ
캐릭터나 상황에 따라서는 욕을 써주는 게 오히려 좋다고 생각합니다.
무협에서 뒷골목 왈패나 판타지에서의 깡패들과 같은 캐릭터들은 오히려 욕을 너무 안 쓰면 그게 더 이상하잖아요ㅎ
하지만 그래도 웬만해서는 대체하는 게 좋을 것 같습니다.
굳이 노골적인 욕이 아니라도 욕에 준하는 심한 말들도 많잖아요ㅎ 비유적으로 놀리는 것이라든가 하는 것들요ㅎ
장르 문학이 아니라 일반 문학에서는 욕이 훨씬 더 나올텐데. 현실에서도 욕 쓰는 경우가 많고, 억지스럽게 쓰는 게 아니라면 정도가 없다고 봅니다. 욕이든 그 이상이든. 단지 직접적인 성 묘사는 문피아에서 규제를 하고 있는 듯.
....뭐 문제는 독자분들의 눈이죠. 사실 현실에서 하는 대화를 그대로 적어도 욕 상당히 나올텐데. 내가 남학생이라서 그런가.
Comment ' 19