유료웹소설 > 연재 > 대체역사, 전쟁·밀리터리
새글 유료
골드로 구매 처리중... 처리중... 취소
보유 골드가 부족해요!
골드충전
보유한 금액이 부족해요1!
0G ( 0원 )
0골드
0G
구매하기 처리중... 처리중... 취소
*보유 골드가 부족합니다. 골드 충전 취소
닫기
재밌네요
찬성: 1 | 반대: 0
개꿀잼
더써주세요... 주글거가타요...
폭풍같은 연참이 필요하오!
청화대? 뭐, 고려시대의 김훈-최질의 난도 비슷하지만 최소한 수습이라도 한 전왕조와 달리 이형은 문제점 알아도 대처자체를 제대로 못했던걸 생각하면... 그래도 일본에서 이권 욕심내겠지만 민간인 피해도 없기에 그들의 요구는 힘이 빠질수 밖에 없죠. 허허허 이하응도 머리가 많이 아프지만 인정할것 같네요. Ps. 주인공 욕심은 본인의 기준에 해당되나요?
찬성: 4 | 반대: 0
청화대 -> 청와대
쏘지말라는거.일본어가 촬영하지말라?고 쓰여있는거같은데.... 아마 번역기 돌리신듯한데 잘못된듯.
찬성: 14 | 반대: 0
여담이지만 일본어 돌리실때 순한국어 동사로 굴리면 오류날가능성이 가끔 있으니 정 애매하면 실제로 쓰진 않더라도 한문어휘 섞은 표현으로 굴리면 좀 나으실듯. 가령 이번 케이스면 사격이나 발포로 넣고 굴리면 되겠죠.
찬성: 8 | 반대: 0
撃たないでください - 네이버 번역기만 돌려도 이렇게 나오는데요...--; 아마 중간에 영어가 들어간 번역기인 듯....--;
쏘지 마 Don’t shoot 撮影しないで
찬성: 3 | 반대: 0
갑자기 촬영하지 하지마라니. . .ㅋ
찬성: 5 | 반대: 0
잘 보고 갑니다
찬성: 0 | 반대: 0
촬영 잼
잘 봤어요.
왜 촬영인가 했더니 샷 ㅋㅋ
후원하기
와우리을리 작가님에게 후원하시겠습니까?
Comment ' 15