유료웹소설 > 연재 > 스포츠, 현대판타지
유료 완결
골드로 구매 처리중... 처리중... 취소
보유 골드가 부족해요!
골드충전
보유한 금액이 부족해요1!
0G ( 0원 )
0골드
0G
구매하기 처리중... 처리중... 취소
*보유 골드가 부족합니다. 골드 충전 취소
닫기
즐감하고 갑니다
찬성: 1 | 반대: 0
건투를
일단 초반은 재미있네요^^ 요즘 야구소설을 거의 외면하는데 이 작품은 다음 편이 기대됩니다. 건필하세요
찬성: 2 | 반대: 0
잘보고 갑니다 건필하세요
스터프한 포심-> 터프한
찬성: 1 | 반대: 4
건필하시어요.
잘 보고 갑니다
찬성: 0 | 반대: 0
오타. 비문이 많습니다
쌩스 코디, 유어 웰컴.등 영어는 한글로 표기할게 아니라 영문으로 작성해 주세요. 아니면 아예 한국어로 하던지요. 뭔가 어색하고 어설퍼 보이거든요.혼혈도 '믹스'라고 표현하니 그 사람을 낮잡아 보는 뉘앙스 같아서 별로 입니다. 혼혈이라는 말이 원래 대상을 무시하는 의미에서 예전에 많이 쓰였기 때문에 뉘앙스를 조심해서 썼으면 합니다.
찬성: 6 | 반대: 0
ㄴ '믹스야' 그러니까, 무슨 사람을 잡종 교배했다고 낄낄거리는 느낌이라서요
번역글처럼 느껴지는 이유가.. 일단 오타 비문이 평균보다 많아서 어색하다는 것도 있고, 눈의나라님 말씀처럼 한글인지 영어인지 구분안되는 표현들도 한몫 하고 있습니다.
찬성: 7 | 반대: 0
잘 봤습니다.
어제는 졌는데 어제 승리투수라고요?
먼 볼때마다 쌩스쌩스그러냐 재미 확떨어지네 그리고 그놈에 믹스...적당히좀써요 상당히 저급한표현들 즐겨쓰시네
찬성: 0 | 반대: 1
그리고 오탈자좀 잡아요 한두개도 아니고 어휴
후원하기
나모라 작가님에게 후원하시겠습니까?
Comment ' 15