퀵바

김개똥 님의 서재입니다.

10년간의 폐인생활을 접고 외출했더니 집까지 이세계 전

웹소설 > 일반연재 > 현대판타지, 라이트노벨

김개똥
작품등록일 :
2016.01.11 11:47
최근연재일 :
2016.03.03 04:29
연재수 :
96 회
조회수 :
354,740
추천수 :
9,005
글자수 :
286,233

Comment ' 7

  • 작성자
    Lv.62 거주지
    작성일
    16.01.17 07:41
    No. 1

    글이 굉장히 재밌네요. 정주행 끝!
    다음편이 기대됩니다!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.92 라라.
    작성일
    16.01.17 08:31
    No. 2

    라노벨은 원래 안 읽는데,무척 재밌네요.
    유지,앨리스,코타로 다 좋은 캐릭터고
    게시판 니트들도 전부 개성 있고
    재밌어요.
    전차남의 게시판 니트들 같음 ^오^

    원작이 원래 이런 느낌인지
    아님 번역을 이렇게나 감각 있게
    하시는건지 모르겠지만
    웬만한 소설보가 훨씬 재밌고,
    흥미진진 하고 가독성이 좋네요.

    번역 감사드려요.

    이왕이면 더 힘차게 채찍질 하면서
    번역후 업로드 하시옷!!!!!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.92 라라.
    작성일
    16.01.17 08:35
    No. 3

    참 그리고 작가님 '되'랑 '돼' 구별이
    안되시는듯.

    매번 자주 틀리시더라고요.

    돼라고 써야할 자리에 전부 되라고 쓰시네요.

    구별 하시기 힘드시면

    되,돼 자리에 '하' '해' 를 넣어서
    말이 어색하지 않은걸 쓰심 됩니다.

    그리고 끝은 무조건 '돼'로 끝나고
    됬은 없는거. '됐' 이예요.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 답글
    작성자
    Lv.7 김개똥
    작성일
    16.01.17 08:50
    No. 4

    버릇처럼 되로 써버리네요..
    유념하겠습니다.

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.50 러쉬매니아
    작성일
    16.01.17 08:45
    No. 5

    원작을 모르니 할말는 아니지만 번역의 수준이 작가시네요 정말 재미있게 읽고 가요

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.49 NewtDrag..
    작성일
    16.01.17 10:43
    No. 6

    니트의 힘을 무시하지 말라!

    찬성: 0 | 반대: 0

  • 작성자
    Lv.81 바위너구리
    작성일
    16.01.19 01:07
    No. 7

    재밌어요

    찬성: 0 | 반대: 0


댓글쓰기
0 / 3000
회원가입 목록

신고 사유를 선택하세요.
장난 또는 허위 신고시 불이익을 받을 수 있으며,
작품 신고의 경우 저작권자에게 익명으로 신고 내용이
전달될 수 있습니다.

신고
비밀번호 입력
@genre @title
> @subject @time