구매 예정 금액
0G |
보유 골드 0골드 |
구매 후 잔액 0G |
*보유 골드가 부족합니다.
번역소설 아니라면 오타 문법 문장, 문단을 자연스럽고 매끄럽게 다듬을 필요가 있다고 봄.
아무리 대작으로 재미난소설도 두번보는적 없는데 이소설 이해하면서 여기까지 오는데 세번 다시읽었음... 내가 소설 그래도 많이보는편이라 이해도가 그리 낮지않다고 생각하는데, 가독성이 너무 떨어진다고 생각함. 쥔공의 현재 위치, 사람간의 관계 등을 이해하는게 초반에 많이 힘듬.
두번은 읽다가 덮었고, 한번은 잠듬... 결국 꾹 참고 보니 봐지긴하는데.. 뚜렷한 방향없이 어디까지 봐질지. 재미나 흥미가 유지될수있을지는 과연 ~ 두고봅세다 ㄱㄱ
Comment ' 24